Bordwell, David: Quando a mídia se torna gerenciável Streaming, pesquisa de filmes e o Multiplex Celestial _ 2020
Projeto Abraccine Traduções disponibiliza artigos inéditos
A Associação Brasileira de Críticos de Cinema (Abraccine), como forma de incentivar a leitura de textos para o exercício da atividade da crítica, passa a publicar mensalmente artigos estrangeiros inéditos traduzidos em português. Estas traduções visam também um diálogo com a produção acadêmica, contribuindo para a formação de uma nova geração na crítica.
Estão disponíveis os textos:
Quando a mídia se torna gerenciável Streaming, pesquisa de filmes e o Multiplex Celestial (When media become manageable: Streaming, film research, and the Celestial Multiplex), de David Bordwell, com tradução de Renato Cabral.
E Reivindicando os Estudos de Filme e Mídia Pretos (Reclaiming Black Film and Media Studies), de Racquel J. Gates e Michael Boyce Gillespie, com tradução de Kênia Freitas e interlocução na tradução de Heitor Augusto. Para acesso ao segundo texto é preciso solicitar autorização pelo e-mail abraccine@gmail.com
Confira novos conteúdos pelo site https://abraccine.org/traducoes-abraccine/